Qui pourrait être mère deux fois? Qu’est-ce que cela signifie exactement?
Cela signifierait peut-être que la main qui fait corriger serait la même qui donne confort. Ou encore la confluence de l’amère autorité nécessaire pour enseigner la moral avec les ailes chaudes pour fournir la défense. Voilà la signification imprimée dans mon coeur de ta personne.
Je ne puis sincèrement reconnaître en personne le rôle et l’influence principal de ma vie qu’à toi. Tu fus la première à soulever de moi le goût de la curiosité des choses dont le saveur des découvertes me suit jusqu’aujourd’hui. Lorsque enfant, je pus voir toute la bonté sincère qu’aujourd’hui tu caches faiblement compte tenu de toute agression possible que tu pourrais subir.
Ce fut toi qui fis germé en moi l’amour pour la nature, lorsque nous restions des heures en contemplant le ciel, les nuées, les étoiles, les vents. Tu m’as appris les quatre saisons et tu disais que les arbres étaient aussi sentimentales que les animaux: il fallait donc les caresser et leur parler, et surtout les remercier de leurs fruits. Combien de tendresse à tes arbres!
En faisant attention à tes si agréables histoires, grandissaient dedans moi des vagues géantes de tout comprendre, de tout connaître, qui arroserait abondamment toute ma vie. J’eus l’honneur d’avoir pu partager une tradition d’histoires racontées qui me laissent encore des sensations magiques d’espérance infantile. Ce n’est que cela qui me fait suivre toujours plus loin.
Nous arrivâmes chacun dans un nouveau temps de notre vie. Moi, absorbé par un début turbulant de vie adulte; toi, rendue à un début de fatigue naturel dans des âges avancées. Pourtant il reste en moi toutes les graines de ton existence, ce que j’entraînerai jusqu’à la fin de ma vie et même plus loin, s’il y a vraiment la continuité de la vie sur d’autres plans, comme tu crois avec une telle foi.
J’ai écrit cette lettre enfin pour te faire savoir de l’importance que tu eus dans ma vie, comme la personne plus influente dans ma formation en tant qu’être humain. Je voudrais prier ton pardon pour mes fautes et dire qu’après tout je t’aimerai pour toujours, sous toutes conditions. Je te souhaite plus quatre-vingt quatre ans de vie, car une mère à double carré mérite vivre deux fois plus loin.
Lorenzo Baroni Fontana